v.1.10

lauantai 25. elokuuta 2018






NY-PU

nyar-fa, nyaras, nyaros, nyarjas (unkari, nyar=kesä), nurka, nurki pa 
(nenetsi), ydit-po (selkuppi), nur, nyr (kantasana).

1. selkupit yhistävät poppelia tauteihin (vrt. runko).

2. selkupit yhistävät poppelia tarunomaisiin urhoihin
(vrt. ydit=idit, vrt. nurka, ur-sielu, ur=ar).

3. selkupit pitävät poppelia kohtalon puuna (elää satoja 
vuosia, vrt. nuori, nurja, nurkka).

4. komit pitävät poppelia vahingollisena puuna.

5. komit eivät rakenna taloja poppeleiden lähelle (uskotaan 
vievän perheonnen).



mordvalaiset kutsuvat poppelia
sanalla poju.

mordvalaisten paikannimiin
kuuluu poju vele (poppeli kylä).

mordvalaiset kutsuvat tuulessa
huojuvaa poppelilehtoa sanalla 
pojunal (nal=lehto).

marit kutsuvat poppelia sanalla
topol.

marit kutsuvat mustaa poppelia 
sanoilla oshko ja oshkypu (myös 
valkosalava, osh=valkoinen).

marit kutsuvat poppelilehtoa
sanalla oshker.

ersalaiset kutsuvat poppelia sanalla
topol.

moksalaiset kutsuvat poppelia sanalla
osker (os=valkoinen).






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti